L’évaluation environnementale vise à faciliter l’intégration des enjeux environnementaux et de la santé humaine dans les projets (de constructions, d’aménagements, de travaux, d’installations…)

L’évaluation environnementale vise à faciliter l’intégration des enjeux environnementaux dans les plans et programmes (documents de planification sur la biodiversité, les déchets, la mobilité ou encore sur l’air, l’énergie, le climat, etc.)

L’évaluation environnementale vise à faciliter l’intégration des enjeux environnementaux dans les documents d’urbanisme

Ces procédures visent à simplifier les démarches lorsque l’évaluation environnementale d’un projet et celles d’un document de planification (documents d’urbanisme ou autre plan ou programme) visent le même objet.